وقتی تی وی نگاه می کنید
از روشنایی اتاق مطمئن بشید
و از فاصله مناسب تماشا کنید
افتاد؟
مُرده؟
ولی من فهمیدم که کی مقصره
این یه پیغام مرگِ
شرط میبندم نیست
کی اونجاس؟
نکنه تو پشت این ماجرا بودی
کسی که استاد پیشخدمت بودنِ استاد دنیا میشه
جنگ پیش خدمتان که دنیا را تکون داد آغاز شده
دنیای انیمه تقدیم میکند www.forums.animworld.net
AutoAly
این هفته هایاته با کلی مضنون طرفه
اما لطفا به همراه خانوادتون مثل همیشه لذت ببرید
باد پاییزی واقعا حس خوبی داره
آره اوجو ساما
شاخ و برگ درختها هم قشنگن
خوب شد که این همه راه رو تا چشمه آب گرم اومدی
آره واقعا
به هر حال اوجو ساما ,ما قرار تو کدوم یکیشون بمونیم؟
اون یکی
اون؟
واو , چقدر کلاسیک
بهترین راه برای لذت بردن از چشمه آب گرم موندن تو مسافر خونه ترکیدست
ولی من به اونجا حس بدی دارم
چی؟
ولی جو بدی ازونجا ساطع میشه
صدای جیغ رو از مسافر خونه شنیدی نه؟
آره
اینجا چرا اینجوریه؟
چی شده؟
انو ,از اولش یکمی تغییر کردیا
خفه شو !این موقعیت میتونه منو از ازدواج بندازه
بوی جنایت میاد
خودت مرتکب شدی
من فکر نمیکردم که توی چشمه آب گرم درگیر قتل بشیم
چقدر سرگرم کننده
منظورم اینه که ,تو دردسر افتادیم
باید پلیس خبر کنیم
د-درسته
ما یه مشکل داریم ، مشکل داریم
نیازی بهش نیست
ما همیشه به حقیقت آگاه میشیم
شبیه یه تساندرِ و ذهن یه نییت رو داره
اسمش کارگاه ناگیِ
این کیف دبیرستانیت خیلی بهت میادا
قرار نیست که این نظر تورو جلب کنه
آبجی جون
من همیشه به چش خواهر نا خلف میدیدمت ,اما کی میدونست همچین چیزی میشه
برات متاسفم ,اما لطفا خودتو جمع کن
باشه ، میدونم
درواقع ,من یه چیزی دارم که می خوام همتون ببینید
چی؟
یه نوار؟
بله . دیروز پیک موتوری برام آوردش
فکر کنم خواهرم گرفته بوده
یعنی خوب ضبط شده؟
همین اتاقِ درسته؟
آره ، مثل اینکه خودشِ
هینا .وقتی تو این ویدیئو رو میبینی, شاید من یه ستاره تو آسمونا شدم
اینکه میگن آدمای خوب زود میمیرن راست گفتن
باورم نمیشه چی داره میگه
انو ,بک گراندش
برای گفتن حقیقت بهتون ,بهم یه فرد ناشناس با نامش گفت که بیام این مسافر خونه
مثل اینکه یه نفر از من کینه به دل داشته
اما هنوز مدرکی ندارم که کی بوده
فکر کنم اون شخص بزودی بیاد به این اتاق ، اما
من دیگه خوشم نمیاد
هینا ! اگر مُردم ,اونوقت شخصی که من رو کشته کسیه که تو این ویدئو دیده میشه
اون شخص رو حتما دستگیر کن و دیه منو حتما ازش بگیر
میشنوی؟
اینجاس
همینجا تموم شد؟
نه امکان نداره , رو نقطه حساسش واستاد
وحشتناکه
به اندازه این که یه مادر برای گول زدن بچش بگه عسل مامن پوشیده شده از پوست خربزه ، بَده
نه , به اندازه ی گفتن پودینگ با سوس سویا و خارپشت دریایی بده
نه نه
نه به اندازه گفتن پرتغال با سس سویای یک درصد ماهی و جلبک دریایی بَده
این نوار ... حتما قاتل خودشو از نوار بیرون کشیده و بعد برات فرستاده
پس , این نامه دعوا از صحنه قتل برای منه
اما من قبلا فهمیدم که کی قاتلِ
واقعا؟
آره . قاتل
قاتل کیه؟
تو
من؟
من یه مهمونم که اتاق بقلی میمونم
همونطور که یه کاراکتر مهم از قسمت 23 به این ور نشون داده نشده بود
میتونم بگم که چه اتفاقی افتاده
من تو قسمت 25 هم بودم
تو قربانی رو بیرون کشوندی و
نزدیک تر نیا
نمیخوام دست بهم بزنی
من همه صورتحسابای نوشیدنی هامو که جمع کردم میدم بهت
بعد با استفاده از یه مار خفش کردی
این اتفاقیه که افتا .بس , استنباطم عالی نبود؟
خب
تو بیشتر استدلال هاتو کُپی کرده بودی
از آقای دویل معذرت بخواه
تو دستگیری
نه ,من نبودم
من چیزی نمیخوام ازت بشنوم ، ببریدش
نه
گرفتن
شکستن
عسل منو قاتل نشون نده
مراقب باش اوجو ساما
آفرین هایاته
اوجو ساما ,مثل اینکه یه نفر دیگه قاتل بوده
آره , راستش ,منم یه همچین احساسی دارم
بس اینطور
مضنون بعدی شما سه تایید
م-من کجا ام؟
مقتول رو بیرون کشوندین, و از یه اختاپوس برای کشتنش استفاده کردید
اینطوری بود
این اختاپوس دیگه چی بود؟
ما حتی توی صحنه هم نبودیم
مقاومت بی فایدست تسلیم بشید
اینجا یه نفر دیگه هم هست که انگیزه هایی داشته نه؟
درسته انگیزه
آره ,خوب گفتی
و اون شخص احتمالا بیشترین کینه رو از مقتول داشته
چه کسی بیشتر از پیشخدمت بدهکار فراری؟
صبر کن ,چی داری میگی؟
خیره~
همتون , لطفا با اون نگاهاتون خیره نشید
تو کسی بودی که بهت اعتماد داشتم
گفتم که من نبودم
دارم میگم من نبودم
با استفاده از فیل کشتیش
یه جوری نشون میدی انگار آزارت به مورچه هم نمیرسه ,و تا حالا
اوجو ساما , استنباطت فقط توی بیابون جا داره
اه ,این یاما سانِ؟
قاتل توی چنگ منه اما مقتول دیگه زنده نمیشه
درضمن , تنظیمات یه دفعه ای برای یه مسافر خونه توی آفیقا شدش
چطوره که بریم بالا پشت بوم و زیر طلوع خورشید حرف بزنیم؟
و حالا با کی داری حرف میزنی؟
هی
چند بار میخواید منو بکُشید؟
داستان اصلا بامزه نیستش
در ضمن , نقش مُرده توی این لباسا خیلی خجالت داره
هیناگیکو
اه، بله
همونطور که نوشته ها میگن تو بهتر بلدی
بله
جنازه
هی ,چی بود الان؟
Blood: Hibiya
این حتما یه پیغام مرگِ
چه پیغام مرگی؟
حتی اینم نمیدونی؟
بزار من توضیح بدم
پیغام مگ چیزیه که مقتول از خودش بجا میزاره تا کارگاه درست استنباط کنه
Tama's Last Words: Cheney
بس اینطور
اما , هیبیا چیه؟
بزارید دوباره من توضیح بدم
هیبیا یه منطقه توی توکیوِ که ناحیه های چویودا و یوراکو چو ,نزدیک به گینزاست
یه چیز بی اهمیت اینکه , جایی که اولین چراغ خیابونی تو ژاپن اونجا نصب شد
ما نمیخوایم همچین چیزایی رو بدونیم
به هر حال ,اگه بتونیم این پیغام مرگ رو رمز گشایی کنیم , میتونیم بفهمیم که قاتل کی بوده
انگار داره مثل یه داستان کارگاهی واقعی میشه
آره
اما خیلی سختِ
سخت؟
نه ,نه هنوز
این یه راز نهفته پشت اهرام مصر و آدم فضایی هاست
چی چی میگه این؟
انو , درست نیست از عینک کاراکتر های دیگه استفاده کنیما
دقیقا
تو ,درواقع دستیار منی . غریزه های خوبی داری
د-دارم؟
همونطور که حدس زد ,جرم به وسیله کاراکتری که اینجا نیست اتفاق افتاده
کارکتر دیگه؟
آره .قاتل باید جایی نزدیک به قتلگاه مخفی شده باشه
و کجا میتونه باشه؟
نمیخوای بگی هیبیا که ها؟
برا بار دوم خوب نگاه کنید
هرجور که بخونیدش هیبیا نوشته
نه ,دونه های اطرافش هم جزئی از پیغام هستن
ببین ,متن نوشته شده به کانجیِ
و اگه دانه هارو به عنوان رادیکال دنبال کنید
Words: Coed Bath
خونده میشه حمام مختلط
جالب نیست؟
چه استنباط باور نکردنی ای
و ,تو این مسافر خونه ,یه حمام مختلط هم هست
قاتل باید اونجا باشه
من یکی که فکر نمیکنم
اوناهاش
قاتل کی میتونه باشه؟
بریم سراغ بخش دوم
دنیای انیمه تقدیم می کند www.forums.animworld.net
Kaneme no mono wo! Hayaku! =به همه چی چنگ بزن ، سریع
AutoAly
Kuminzei, haratta? = مالیات هاتو میدی؟
بیا بیرون مُد رویاییِ یه نفره
هی
چیه؟
چطوره همه چیز رو روشن کنیم . ما داریم میخوریم یا قراره تو چشمه آب گرم سرویس بدیم؟
اه؟
قدرت چشمه اینه که
ریسا چان ,بزار برای بعد از اینکه خوردیم
ادویه های معطر چرخ و فلک
نه ,توکه هنوزیکیشم نخوردی
گیلگامش
چه نمایش اشتباهی
مزش خوبه
اونجا کیه؟
بهم نگید که نسبت به قبل تفاوتی کرده
م-ماریا سان . کی اومدی اینجا؟
و ,تو قاتلی ماریا سان؟
نیستم
چرا؟
نگران جزئیاتش نباش
صحنه های سکسی توی داستانهای مشکوک زیاده
بخاطر محدودیت های صدا سیما از حوله استفاده میکنیم اما در واقعیت , لطفا از حوله توی حموم استفاده نکنید
خدایا
بیاین ادامه بدیم و بزاریم اتفاق بعدی هم بیوفته
غداهای خوشمزه
بفرمایید
از غذاهای دریایی تازه لذت ببرید
به هر حال ، ما برنامه شوهای جادوئیم داریم
اینم از بنزین شما
چیز خوبیه
و سومیش هم باید
تحقیق توی نوار باشه
خب,چی لازم دارید؟
این آدم قر میده؟
قر میده؟
خیلی هم زیاد
این دختر دوست پسر خاله ی خواهر منه و این دزد دوست پسرمو ازم قاپید
بیشتر از یه فیلم جنایی , شبیه یه اپرای بعد از ظهر شده
و چهارمیش هم باید
هنوز دارم برات
آره
برنده ماکیمورا ایزومی
خب ,داره جالب میشه
همه چی قاطی شده
چه دردسری
ماریا سان ! تا الان توی چشمه بودی؟
آره
وقتی اومدم اتاقمون این چیز وحشتناک رو پیدا کردم
چی شده ماریا انقدر من من نکن بگو
جنازه نیستش
راست میگه
رفته
گم شدن جنازه .حساس ترین لحظه در داستان جنایی
اه نه . پرونده برای همیشه پیچیده شدش
اما ، کی این کار رو کرد
معلومه قاتل
قاتل؟
آره , حتما می خواسته من رو گیج کنه و تحقیقات رو به تاخیر بندازه
در این صورت
چرا یه هو اینطور شد
من مطمئنم اونا میتونن سرنخ پیدا کنن
اونجا یه چیزی زیر میزه
ا-این که
مثل میکرفون میمونه
نشونم یده
این همون جیغیه که شنیدیم؟
مثل اینکه خودشه
اما چرا؟
چه ماجرایی پشتشِ؟
اینهاش ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!
رمزش کشف شد واتسن عزیزم
واتسون عزیزم
سرنخ بعدی ناگی
ویدئو
خب ,تونستی قاتل و انگیزه قتلش رو شناسایی کنی؟
انو...
بهم خوراکی بده
اه , منظورم اینه که ,مرگ یا زندگی
مرگ یا زندگی
ص-صبر کن بهم شکلات بده
مرگ یا زندگی
هالویین رو که تو ژاپن جشن نمیگیرن
اینم یه جور دیگه از حقه
چرا یدفعه ای اومدیم همچین جایی؟
کمکی نمیکنه . صحنه های بالای صخره باید تو فیلمای جنایی باشن
اگه یه فونا***جوری داشتیم همه چیز عالی میشد
بزارید من حقیقت پشت این پرونده رو بگم
هی
صحنه جرم اون اتاق نبودش
اگر در نظر بگیریم که صحنه توی یه مسافر خونه دیگه و یه اتاق دیگه رخ داده, همه چیز معنی دار میشه
منظورت چیه؟یکمیش رو برامون توضیح بده
حتما
اول ,قاتل مقتول رو حتما توی مسافر خونه دیده
بخاطر صدای ضبظ شده مقتول توی اون اتفاق
بعد از اون ,مقتول رو برده به مسافرخونه شبیه به قبلی
صبر کن, صبر کن, صبر کن ,الان میبیننش نکن میبینن
به عبارت دیگه ,بردش به اتاقی که ما توش بودیم
یکمی مهربون تر باش
مهربون
با استفاده از تایمر همه رو مجبور کرد تا فکر کنن اتفاق تازه افتاده
شماها فقط یه صدا از مسافر خونه شنیدید نه؟
آره
همه چیز برای فریب بود
من! من, من! سوال دارم
چی شده؟
مدرکت کوش؟
فکر کنم صدای ضبط شده ثابتش میکنه
مهمترین مدرک همون ویدئوییِ که دیدیم
اینجا
پخش کن
یعنی خوب ضبط میشه
نگه دار
من چیز مشکوکی نمیبینم
چیزی راجب اون دیوار نظرت رو جلب نکرد؟
کلا با اون اتاق فرق میکنه
دقیقا
قاتل هواسش نبوده به دیوار خوب نگاه کنه
چهارتا اشتباه دیگه هم داره
کسی که اونارو درست کرده
نا اینجا پیش رفتیم ، حالا میدونی که قاتل کیه؟
من اونی که اومدش رو یادم میاد
اونی که ویدئو رو آوردش نه؟
یه چیزایی راجب به موتور سوار که تحویلش داد گفت نه؟
اما اگه اون قاتلِ ,اونوقت همه چیز معنی میده
بس
م-من؟
هیناگیکو سان , هیچ وقت فکر نمیکردیم که قاتل تو باشی
اما خیلی متقاعد کننده بود
آره برای ما از همه کمتر مضنون بود
هرچند اون یه مضنونِ
آره، آره
تحلیل خوبی بودش
هیچ وقت فکر نمیکردم که بفهمید
آره ، راست میگه
من قاتلم
نه ,اشتباهِ
قاتل هیناگیکو نیست
هی ,بزار خودی نشون بدم
منو که غافل گیر کردی,بی هوشی از سرم پرید
از اولش هم ,فقط من میتونم قاتل باشم
اما اینطوری همه چیز ساده و خسته کننده میشد
انو , سخت شد که بفهمیم کی داره حرف میزنه , میشه خودت بشی
همتون یه چیز رو فراموش کردید
اینجا یه آدم مضنون تر هم هست
یه نفر دیگه؟
آره ، و اون فرد کسی نیست
کسی نیست؟
همین که صداش از آسمون میاد
من؟
اوجو ساما ، دیگه بیمزه نشدش؟
نه ,خوبه
اما من فکر نکنم بیننده ها قبول کنن
یه فیلم جناییِ که من تاییدش میکنم
نمیزارم کسی مخالفت کنه
هی
یه موج
از اینجا بریم
صبر کن
آبجی جون؟
من قبول ندارم ! چرا از وسطای این قسمت منو دیگه نشونم ندادید؟
تو جنازه ای ,بس انقدر ادای زنده هارو در نیار
من نمیتونم برا همیشه نقش مرده بازی کنم
گند زدی به فیلم نامه ای که بدون خواب نوشته بودمش
چاره ای جز استفاده از آخرین کارم نزاشتی
الان وقت سرویسِ
بهترین چیز تو پاییز کیف چشمه آب گرم رو بردنِ
واقعا آرامش دهندست
همتون , امید وارم مُد رویایی **** خوبی داشته باشید
اینجا بهشتِ
چرا حموم مردا انقدر کوچیکِ
چیزی گفتی؟
تکون نخور !جام تنگِ
چقدر تنگ؟
تکون نخور
و همینطور مُد رویایی شکم پرستی
یه 25 دقیقه مخصوص داشتیم
دفعه بعد ,در برابر بچه ها میجنگیم
راستی ,تورو یادم رفته بود
وقت زیادی برامون نمونده
بیا ، پیشخدمت تاریکیِ اسرار آمیز دوم
آیاساکی رو شکست بده ، وبیارش برای من
بیارش برا جفتمون
برو
B-Fire!
بگیر
این
B-Fire!
Go! Hayate Blaster!
یادت بمونه
هروقت خواستی برگرد ، پیشخدمت اسرار آمیز
اه .من دارم چیکار میکنم
ناگی و
هایاته
شبکه پیشخدمت
وی ! امتیاز !امتیاز! سانزنین ناگی هستم
منم آیاساکی هایاته
منم ستاره شما کاتسورا یوکیجی
کاتسورا سنسه ,شما برا چی اینجایی؟
یزره آدم باش آیاساکی کون
فراموشش کن ! کی قراره آهنگ صدا گزار من تموم بشه؟
از تو انتظار فروش زیادی نداریم
آره .بهتره که با تاما انجامش بدی
آیاساکی کون ,گنده تر از خودت حرف میزنی
هفته بعد مهمونمون همسترِ
See you!
So you used to call Sakuya-san "Saku-neechan" when you were little, Milady?
It's a horrid past.
Nagi never took care of little kids, so she's a brat no matter how much she grows.
Don't make fun of me.
If I had younger siblings, then I could take care of them better than Saku.
Are you sure? Then prove it.
You got it.
Next time on Hayate no Gotoku.
Do You Like Rich, Pretty Ladies?
Did you know? Of the Wright brothers, Orville, the younger brother, is the first one that flew.